bored和boring的区别在于 bored表示“觉得厌烦的”（被动接受），通常情况下修饰人，但也可以修饰物。

boring表示“让人觉得厌烦的”（主动发出），通常情况下修饰物。

He is a boring man. I am bored.。