“规划”和“设计”两个词还是好区分的，规划尺度大一点，设计则要小的多。

经常有人说“规划设计”而说“设计规划”的则不多，这也能看出来他们的包含关系吧。

比方说建筑设计和城市规划算是同根的吧，但是方向不一样,规划设计的是总的,如城市总体规划,城市详细规划,修建性规划.而建筑是详规里包含的元素,如居住区规划设计的住宅建筑、公共建筑.“规划”，是在大尺度的环境下，对项目进行分析研究，并指导项目的各项规划与设计。

从这个角度讲，规划对项目的功能，发展方向和规模进行大的、方向性的定义，对细部做的没有那么仔细，但是它对建筑设计具有指导性。