【译文】 我奉劝天帝（这里是指朝庭）能重新振作精神， 不要拘守一定规格降下更多的人才。

作者采取对天公拟人化的方法，用“劝”与天公对话，强烈表达作者忧国忧民的情怀和希望有救国救民的人才出现的希冀。