亲爱的（阳性）女方称呼她男朋友是 mon chéri男方称呼他女朋友是 ma chérie。