翻牌只是其中的一个小过程而已，首先是通过翻牌选择哪个妃子侍寝，然后该妃子沐浴后用棉被裹好。

由太监将其送到皇帝的寝宫去，为保证皇帝的龙体安康，总管太监会在一定时间后提醒皇帝时间到了。

妃子得以正面对皇帝的方式退出来，然后总管太监会问皇帝留还是不留，皇帝若说不留。

那么总管太监会按住该妃子的相关穴位进行人工避孕，若皇帝说留，总管太监会记好某妃子的侍寝日期供以后该妃子怀孕了查证。

避免紊乱皇家血脉，一般妃子是不能与皇帝同榻到天明的，只有皇后可以。