寂寞掩柴扉，苍茫对落晖。

鹤巢松树遍，人访荜门稀。

绿竹含新粉，红莲落故衣。

渡头烟火起，处处采菱归。

苏轼谓王维“诗中有画”，“画中有诗，“遍”字表现松茂鹤多，“稀”字表现来访者少，两者对照写出山居环境的幽静。

这里的的“遍”是同时指鹤巢和松树，到处都是，且似乎有一定的规律，不会很杂乱，类似山水画中的意境，诗佛王维是唐代山水田园诗派的代表，他的诗作往往能够对应出一副山水画来，这里所指侧场景，即是一幅山林孤存的生活场景，是很真实的，而不是飘渺如仙境的那种，一个“遍”字使山林的松树鹤巢等更加具象，在这样的一种大环境中，点缀其他的小环境，故事在这种平台上展开。