收到借款：借：银行存款500000 贷：短期借款500000；每月计提利息：借：财务费2000。

贷：应付利息2000；每季支付利息：借：应付利息6000 贷：银行存款6000；到期归还借款时：借：短期借款500000,贷：银行存款500000。