怎样鉴别翡翠的真假，可以参考以下方法：

此外，还可以借助365紫光灯和分光镜等工具进行更深入的鉴别。在紫光灯下，如果翡翠整个发亮且有荧光反应，那可能是假翡翠。而用分光镜检查翡翠表面，如果有被强酸侵蚀过的网状纹路，那也是假翡翠的特征。

购买翡翠时不要贪图小便宜，尽量选择有信誉的商家购买，并要求出具鉴定证书，以降低购买到假翡翠的风险。