购买汽车保险时，要划算并保障自身权益，可以从以下几个方面考虑：

1. 选择必要的保险类型：了解各种保险的类型和保障范围，选择适合自己的保险类型。例如，交强险是必须购买的，而车损险、第三者责任险、车上人员责任险等则可以根据车辆情况和自身需求进行选择。

2. 注意保险公司的信誉和服务质量：选择有良好信誉和服务的保险公司，可以确保在需要理赔时得到及时、公正的服务。

3. 根据车辆价值选择合适的保额：车辆的价值决定了保额的选择。对于较旧的车或者价值不高的车，不必购买过高的保额。而对于新车或者豪华车，应当选择较高的保额来保障车辆的价值。

4. 注意保险条款和免赔额：购买保险时要仔细阅读保险条款，了解保险的具体内容和免赔额。有些保险公司会设置免赔额，需要根据自身情况权衡选择。

5. 考虑购买附加险种：根据车辆用途、驾驶习惯等情况，可以考虑购买一些附加险种，如玻璃单独破碎险、自燃损失险、不计免赔险等，以增加保障范围。

6. 考虑保费价格与保障范围的平衡：不必为了追求全面保障而选择过多的保险类型，导致保费过高。要根据自身情况和需求，选择性价比高的保险类型和保额。

7. 注意保险续保时间：及时续保可以避免车辆在保险过期后处于无保障状态。可以在保险到期前提前了解不同保险公司的报价和服务，选择最合适的保险方案进行续保。

总之，购买汽车保险时需要根据自身情况、车辆情况、保险公司信誉和服务质量等因素进行综合考虑，选择划算且保障全面的保险方案。