一汽马自达并非纯粹的日本车，而是一个在中国市场上销售的汽车品牌。一汽马自达是由中国第一汽车集团（FAW）与日本马自达汽车公司（Mazda Motor Corporation）合资成立的一家汽车制造公司——一汽马自达汽车销售有限公司所运营的品牌。

马自达汽车公司是一家来自日本的汽车制造商，拥有悠久的历史和独特的设计理念。自1960年成立以来，马自达以其创新的技术、运动化的驾驶体验以及高颜值的设计风格在世界范围内赢得了广泛的赞誉。而中国第一汽车集团则是一家具有超过60年历史的中国汽车制造商，在中国乃至全球汽车行业都有着重要的地位。

一汽马自达的成立，是中日双方在汽车产业合作上的重要成果。它不仅将马自达品牌的车型引入中国市场，同时也为中国消费者提供了一个了解并接触日本汽车文化的机会。通过一汽马自达，中国消费者可以购买到融合了日本设计美学与技术实力的高品质汽车产品。

综上所述，虽然一汽马自达中的“马自达”部分确实源自日本，但整个品牌及其在中国市场的运作模式，则体现了跨国合作的特点。因此，严格意义上来说，一汽马自达不能被简单地定义为“日本车”，而应视为一个在中国市场运营的、融合了中日两国汽车工业特色的品牌。