1931年秋，清华大学入学考试的国文试题，有对对子一项。

题目是陈寅恪教授出的，这题只有三个字： 孙 行 者 要求学生对句，借此考查学生是否懂平仄、对仗、试看文学水平怎样。

考生们看了试题，没有一个不大吃一惊的，因为他们都是新式中学毕业，没料到会碰到对对子这一难题，只好乱对一通。

有的对“猪八戒”，有的对“唐三藏” ，有的对“沙和尚”，有的甚至发起怒来对“王八蛋”三个字。

这当然只好得零分。

但有个学生对上： 胡 适 之 这个学生得了满分。

而陈教授的原来的答案是： 祖 冲 之 以姓氏“祖”对“孙”，以虚词“之”对“者”，以动词“冲”对“行”，十分工稳，妙趣横生。