Regard with equanimity,cause only the wearer knows where the shoes pain .这句话不能直译，因为“如人饮水冷暖自知”通常会用英文谚语“只有穿鞋人,才知哪里鞋的痛苦”来对应。

希望可以帮到楼主。