导读 ‘洋’字在汉语里很长一段时间指的是个外来品,即国外进品的商品,物种------等等前面都冠以洋字,称洋物,这些多是指欧美,日本进来的东西...
‘洋’字在汉语里很长一段时间指的是个外来品,即国外进品的商品,物种------等等前面都冠以洋字,称洋物,这些多是指欧美,日本进来的东西。
许多物品有的是当时国内不能生产,有的是自己能产但质量不好,有的物种与国内比较优越些。
所以很祟洋,这些外来品都是飘洋过海船运过来的,所以加了个洋字。
如最早的火柴,点油灯用的柴油,香烟,白铁皮等均称洋火,洋油,洋烟,洋铁。
还有洋枪,洋炮,洋瓦,洋猪--------- 当时外国进口的马比本国产的马高大的多,于是称大洋马。
应该是这个意思。
也有不尊重人的人,把长的高大的人或长的大又有些象西洋脸谱的人称为大洋马。