ちばくてんせい chi ba ku ten sei。