译文：王叔文失败后, 刘禹锡亦获罪贬为连州刺史, 赴任途中, 又贬为郎州司马。

郎州在西南夷人之地, 风气很落后, 习俗处处与中原不同, 没有一个能交谈的人。

刘禹锡在郎州十年, 惟有靠作文吟诗来陶冶性情。

蛮夷之风俗崇尚巫术, 每每滥修祠庙, 击鼓舞蹈, 必定唱言辞俚俗的歌曲。

刘禹锡间或也参与其中, 便依照屈原等人作品, 写了新辞教巫祝歌唱。

所以郎州地方夷人唱歌,多是刘禹锡所做歌词。