翡翠的档次可以通过以下几种方式进行区分：

综上所述，翡翠的档次取决于其颜色、透明度、质地、瑕疵、品种、工艺和重量等多个因素。