maiden除“少女、处女”外还有“侍女”的意思。