按常规应该是转上一级的文件，而不应隔级转发文件，因为直接上级在转文件的时候往往提出一些贯彻落实的要求，这样就能把各级的要求都贯彻到基层。

建议标题用后一个：转发市《转发关于***的通报》。