你问题补充里说的很对，这是中国医学检验发展的方向。

其实这两种的区别不是很大，在学校的课程有大部分是交叉的。

只不过医学检验技术侧重实验理论和动手能力，而医学检验的基础医学多一些。