楼上说的很全面，旧时一夜分为五更。

三更半夜作为正规书面用语出现时，正规发音应该是（geng）阳平；如果是民间对话的话亦有发作（jing）阳平的，这是民间的通俗发音，考试的时候应该不认可这个答案。

还有：你说的多用于民间俗语的这句话，更字用于表述时间时正规发音应该是（geng）阳平。