合家幸福与阖家幸福虽然都用来表达对家庭幸福的祝愿，但它们在用法上存在一定的区别：

阖家幸福：

合家幸福：

综上所述，虽然两者在意义上非常接近，都是对家庭幸福的美好祝愿，但阖家幸福更侧重于形容理想化的家庭关系，强调整个家庭的和谐、幸福和亲密，通常用于正式场合或书面语；而合家幸福则更加口语化，用来形容日常家庭生活中家庭成员之间的和睦、相互关爱和共享幸福，适用于随意的场合或口语交流。