足死我这个表达源自抖音平台，最初是由一些用户用来形容对美女博主的喜爱和赞美。具体来说，当一些漂亮的美腿照片被分享时，粉丝们会用“足死我”这样的评论来表达对博主的喜爱之情。这个词汇的出现与“awsl”（啊，我死了）和“我死了”这类表达有相似之处，它们都是用来形容对某些事物或人无法抗拒的喜爱之情。

随着时间的推移，“足死我”这个表达可能已经被其他更流行的词汇所取代，或者是在特定的社群中流传。不过，根据提供的信息，它主要是用来表达对美腿照片的喜爱和赞美。