马斯克在社交媒体上用中文发布《七步诗》的行为并没有直接的官方解释，因此关于他这样做的动机存在多种猜测。以下是几种主要的猜测：

逼捐事件：马斯克可能用《七步诗》来隐喻联合国对其的逼捐行为。在联合国世界粮食计划署主任提到马斯克和贝索斯等富豪应该捐出更多资金以解决全球饥饿问题时，马斯克回应要求对方先公开账目，并提出了自己的条件。

市场操控争议：马斯克近期频繁为加密货币站台，包括狗狗币和柴犬币，有指责他操控市场的声音。有观点认为马斯克用《七步诗》来讽刺这种批评。

同行竞争：马斯克与亚马逊创始人贝索斯在多个领域存在竞争，包括加密货币和市场预测等。因此，有人认为马斯克可能是通过《七步诗》来表达对贝索斯的讽刺或对竞争的回应。

文化隐喻：另一种观点认为马斯克可能是在引用《七步诗》的文化隐喻，来表达对人类内部纷争的反思，提醒人们注意避免重蹈覆辙。

个人情感：马斯克可能在读到《七步诗》的故事后，心有戚戚，因此转发分享。

综上所述，马斯克用中文发《七步诗》的具体原因并不明确，但可以从逼捐事件、市场操控争议、同行竞争、文化隐喻和个人情感等多个角度进行解读。